About
Services
Projects
Contact
Blog
EN
ES
About
Services
Projects
Contact
Blog
EN
ES
Author /
Timothy
Loading posts...
Diagnosing Autism: A Revolutionary Perspective
October 24, 2024
Rosa María García
,
Translation
Managing Forest Fires: Destructive Legislation vs. the Wisdom of Fire
August 29, 2024
Anfibia
,
Cecilia Lis García
,
Translation
Analogy as a Demon: The Material and Process of Plastic
May 3, 2024
Alfredo Aracil
,
Hernán Borisonik
,
Translation
Descuartizadora’s Simplified Guide to Chauvinist-Misogynist Groups
February 9, 2024
Descuartizadora
,
Translation
The Aftermath of the Nido Shutdown: Understanding Imageboards
October 25, 2023
Descuartizadora
,
Translation
Punk Elegance & Feminist Economy: The Formative Years
August 3, 2023
Original Content
,
Timothy McKeon
(untitled)
August 1, 2023
Descuartizadora
,
Sofia Pulgatti
,
Translation
Love Work Open Call, Round 2
July 28, 2023
Original Content
ESTA
July 18, 2023
Claudia Rodríguez
,
Descuartizadora
,
Translation
Occupy and 15-M: How it all began
May 16, 2023
Original Content
,
Timothy McKeon
Puta Influencer
April 23, 2023
Descuartizadora
,
Josecarlo
,
Translation
“People need to know that their privileges come at the cost of the suffering of many communities” – An Interview with Francia Márquez
February 15, 2023
Arianna Giménez Beltrán
,
Interview
Impeccable Vibes, Valencia Vibes
October 24, 2022
Sara Escribano
,
Translation
The middle-class family is a mere product of the State
May 23, 2022
Nuria Alabao
,
Translation
“Abolishing the Family” and the intergenerational transmission of the Irish language
March 17, 2022
Misneach
,
Translation
How to treat your translator
January 21, 2022
Original Content
,
Timothy McKeon
In search of unicorn-like native English-speaking translator and editor!
January 4, 2022
Original Content
Industry translation is a capitalist racket. Guerrilla Translation is the ethical choice.
September 18, 2021
Original Content
,
Timothy McKeon
Where there’s resistance, there’s hope: Recovering linguistic diversity in Latin America
July 1, 2021
Eugenia Urrere
,
Translation
“Anti-Roma racism is useful for justifying the capitalist system”
April 8, 2021
Meritxell Rigol
,
Translation
Colonial commons and the decolonisation of the left
November 24, 2020
Daniel Montáñez
,
Juan Vicente Iborra
,
Translation
Necropolitics, Social Fascism and Algorithmic Colonialism
July 17, 2020
Antoni Aguiló
,
Translation
A New Pandemic Age for a Devastated Planet
March 10, 2020
Marina Aizen
,
Translation
Tales of a DisCO, Straight from the Dancefloor
March 3, 2020
Original Content
,
Sara Escribano
,
Timothy McKeon
“Economics is not just about money; it’s about our holistic well-being as a planet”
January 31, 2020
María Sanz Domínguez
,
Nonty Charity Sabic
,
Translation
You Say Decentralized, I Say Potato: The DisCO Manifesto is live and ready to download
November 18, 2019
Original Content
,
Stacco Troncoso
The Media Prophecy that Must be Fulfilled
November 1, 2019
Moha Gerehou
,
Translation
Women leading the fight against plundering
October 3, 2019
Patricia Simón
,
Translation
GMOs: What we got wrong
September 26, 2019
Pablo Manzano Baena
,
Translation
Decolonising feminism to change it all
September 25, 2019
Red de Migración Género y Desarrollo
,
Translation
Let Me Handbook That For You: A User’s Guide To Open Value Cooperativism
August 16, 2019
Original Content
,
Timothy McKeon
Strong Roots: Translating as a Commons
August 9, 2019
Original Content
,
Timothy McKeon
Feminism and the Social Solidarity Economy: a Short Call to Action
July 17, 2019
Marian Díez
,
Translation
Rage Against the Machine and Science Friction: a video introduction to DisCOs
July 7, 2019
Original Content
,
Stacco Troncoso
Demodiversity: the fight for other kinds of democracy
July 3, 2019
Antoni Aguiló
,
Translation
A Charter for the Social Solidarity Economy
July 1, 2019
REAS
,
Translation
We protect you from yourselves: police, oppression and the rule of law
May 13, 2019
Luis Navarro
,
Translation
“¡Que comience el matriarcado!” an update on all things Guerrilla Translation
March 17, 2019
Original Content
,
Timothy McKeon
The Open Coop Governance Model in Guerrilla Translation: an Overview
September 22, 2018
Original Content
,
Stacco Troncoso
No Future: From Punk to Zapatismo and Connected Multitudes
July 26, 2018
Amador Fernández-Savater
,
Translation
Latin America: How the Commons creates alternatives to neoliberalism and the vanguard left
March 12, 2018
Interview
,
Translation
Summer of Commoning: A Tour of French Communities and Projects
January 6, 2018
Maïa Dereva
,
Translation
Science as Public Good and Commons as a Science
February 11, 2016
Adolfo Estalella
,
Antonio Lafuente
,
Translation
GT’s bits proudly hosted at the Server of Trayectorias Libres
October 21, 2015
HackLab
,
Translation
If Podemos Won
June 18, 2015
Ricardo F. Colmenero
,
Translation
My Debt to Spain
June 3, 2015
Pablo G. Prieto
,
Translation
Municipal Recipes
May 14, 2015
Arianne Sved
,
Translation
,
Video
Beauty and the Bank
May 6, 2015
Leonidas Martín
,
Translation
The people who know what a Full HDTV is…
April 8, 2015
Elena Fraj
,
Translation
Guerrilla Translation – Our New Year’s Revolution
February 21, 2015
Ann Marie Utratel
,
Stacco Troncoso
,
Translation
Welcome Back, and Looking Forward
February 15, 2015
Ann Marie Utratel
,
Original Content
Neoliberal Possession
January 14, 2015
Leonidas Martín
,
Translation
Cracking Capitalism vs. The State Option
January 13, 2015
Amador Fernández-Savater
,
Translation
Ethereum: Freenet or Skynet?
November 20, 2014
Primavera De Filippi
,
Translation
Fairness and the Commons, an interview with Enric Duran
November 18, 2014
Enric Duran
,
Interview
The Death of the Labor Market: An Interview with David de Ugarte
November 15, 2014
David de Ugarte
,
Interview
,
Translation
Guanyem Barcelona: Homage to (a viable?) Utopia
July 8, 2014
Arianne Sved
,
Original Content
,
Translation
A Charter for Democracy
June 26, 2014
Movimiento por la Democracia
,
Translation
Financial Crisis Or Monetary Crisis?
June 10, 2014
Susana Martín Belmonte
,
Translation
DIWO Co-op: Do it With Others, and make a co-op while you’re at it
June 3, 2014
Original Content
The Madrid P2P Commune
May 22, 2014
Bernardo Gutiérrez
,
Translation
GUERRILLA TRANSLATION – 2014 OUISHARE AWARD WINNERS
May 21, 2014
Original Content
,
Stacco Troncoso
Guerrilla Translation Interview for Ouishare Fest 2014
April 29, 2014
Original Content
Phyles and the new communalism
April 24, 2014
David de Ugarte
,
Translation
When hackers and farmers join forces
April 23, 2014
Interview
,
Translation
Prehispanic 2.0 – Latin America’s P2P Roots
March 27, 2014
Bernardo Gutiérrez
,
Translation
Beautiful Fences
March 4, 2014
Leonidas Martín
,
Translation
Overcoming the Shock Doctrine
February 12, 2014
Soy Pública
,
Translation
A call for the World Record of people shouting, “You’ll never own a house in your whole fucking life”
January 22, 2014
Leonidas Martín
,
Original Content
Venture Communism and Technological Miscommunication
January 13, 2014
Dmytri Kleiner
,
Interview
12 Inspired Actions to Outsmart Repressive Situations and Laws
January 7, 2014
Amador Fernández-Savater
,
Leonidas Martín
,
Translation
Guerrilla Re-translation vs. The Miscommunication Station
December 12, 2013
Original Content
,
Stacco Troncoso
The biggest financial scam in European history
November 19, 2013
OpEuribor
,
Translation
Medialab Prado: 10 Years of Social Innovation
October 30, 2013
Bernardo Gutiérrez
,
Translation
Guerrilla Translation on adopting the Peer Production License
October 24, 2013
Original Content
,
Stacco Troncoso
Disneyland: An Immunized Utopia
October 9, 2013
Juan Domingo Sánchez Estop
,
Translation
The Path to the RealWorld™
September 17, 2013
Ciudadno Zer0
,
Translation
#GlobalP2P, The Wind that Shook the Net
September 12, 2013
Bernardo Gutiérrez
,
Translation
Strength and Power Reimagining Revolution
July 29, 2013
Amador Fernández-Savater
,
Translation
Unity sans Convergence (Political Self-organization Models for Hyperlinked Multitudes)
July 1, 2013
Madrilonia
,
Translation
The Interruption of the Dominant Narrative, an interview with Colectivo Enmedio
June 23, 2013
Amador Fernández-Savater
,
Colectivo Enmedio
,
Interview
,
Translation
Seeing the Invisible: on Unicorns and the 15-M Movement
May 20, 2013
Amador Fernández-Savater
,
Translation
Spain’s Micro-Utopias: The 15M Movement and its Prototypes
May 16, 2013
Bernardo Gutiérrez
,
Translation
Net Parties: Who they are and how they’re different
April 17, 2013
Bernardo Gutiérrez
,
Translation
