Traducciones

La especialidad de Helene Finidori es conectar los puntos entre sí, construyendo puentes entre personas, disciplinas, organizaciones y estados de transición.

Nacida en Canadá, pero criada en Francia, Helene ha vivido en varios países, incluyendo Suecia, Estados Unidos, Indonesia y Australia. En estos momentos reside en Barcelona.

Tras estudiar Empresariales en HEC, París, se especializó en la pequeña y mediana empresa, centrándose en una rama muy particular que aúna estrategia, branding y desarrollo organizacional. Ha trabajado como asesora independiente para empresas y consultorías de marketing, especializándose en innovación, tecnología de la información, educación y desarrollo social dentro de los sectores de la gestión de residuos y los productos de consumo.

Después de aplicar su experiencia a la cultura, la estrategia y el posicionamiento de marcas, Helene se especializó en la evolución organizacional y la colaboración entre culturas. En la actualidad, estudia el cambio social, sus redes y los movimientos que lo fomentan, tanto dentro del mundo corporativo como fuera de él.

Durante su estancia en Indonesia, y en menos de tres años, presenció el crecimiento espectacular del sudeste asiático, así como la devastadora crisis monetaria acontecida tras la dimisión del dictador Suharto y las primeras elecciones libres. En Suecia vivió la inflación de la burbuja punto-com y su posterior estallido.

A través de estas experiencias, ha adquirido un interés especial por el análisis de los sistemas sociales emergentes y el proceso donde las ideas se convierten en acciones específicas.

Dentro del contexto de la Fundación P2P, busca potenciar el trabajo teórico promulgado por la Fundación y las tecnologías sociales implícitas en él para ponerlos al alcance de cualquier persona. Su otro proyecto The Commons Abundance Network (CAN o Red de Abundancia del Procomún) es una red social emergente dedicada al aprendizaje, la colaboración y la innovación. El objetivo es crear una nueva economía de abundancia basada en el procomún en el que todas las personas, así como el conjunto de especies animales y vegetales del planeta, puedan prosperar, no solo en el presente, sino también en el futuro.