Author / Lara

Loading posts...

El sector de la traducción es un chiringuito capitalista. Guerrilla Translation es la opción ética.

febrero 2, 2022

Contenido propio, Traducciones
Las DisCO ya están aquí y quieren cambiar el futuro del trabajo

diciembre 1, 2021

Contenido propio, Entrevistas
La revolución será traducida

noviembre 15, 2021

Jane Shi, Traducciones
La verdad universal de Black Lives Matter vista desde Europa

octubre 6, 2021

Bue Rübner, Traducciones
¿Qué es la violencia medioambiental de género?

julio 6, 2021

Lindsey Bacigal, Traducciones
Cómo abordar las microagresiones raciales

junio 15, 2021

Ruth Terry, Traducciones
El progreso y sus contrariedades

abril 12, 2021

Jason Hickel, Traducciones
No hay vacuna para la catástrofe climática

marzo 16, 2021

Nicholas Loubere, Traducciones
Avalancha de indignación: una fantasía pospandémica

marzo 2, 2021

John Holloway, Traducciones
Anoche una organización cooperativa distribuida me salvó la vida: una breve introducción a las DisCO

febrero 14, 2021

Contenido propio, Traducciones
La coronación

enero 14, 2021

Charles Eisenstein, Traducciones
Los trabajos de mierda, la deuda odiosa y los fascistas que creen en el calentamiento global

diciembre 14, 2020

David Graeber, Entrevistas, Traducciones
Explorando los claroscuros de la pandemia: el poder subversivo de los comunes

octubre 28, 2020

David Bollier, Silke Helfrich, Traducciones
Libres, dignos, vivos: el nuevo lenguaje de los comunes

octubre 27, 2020

Contenido propio, David Bollier, Silke Helfrich
Raíces fuertes: la traducción como procomún

octubre 7, 2020

Contenido propio, Traducciones
Frena la Curva: “Otras realidades son posibles si hay una comunidad para construirlas”

agosto 30, 2020

Contenido propio, Entrevistas, Frena la Curva
El capitalismo del coronavirus y cómo derrotarlo

agosto 6, 2020

Naomi Klein, Traducciones
Del decrecimiento a la descolonización

julio 26, 2020

Jamie Tyberg, Traducciones
La creación de procomún como el latido del arte y la cultura

julio 9, 2020

David Bollier, Traducciones
Libres, dignos, vivos: el poder subversivo de los comunes

junio 24, 2020

David Bollier, Traducciones
Le comunicamos que su muerte es muy rentable

abril 15, 2020

Douglas Rushkoff, Traducciones
El coronavirus es el desastre perfecto para el “capitalismo del desastre”

marzo 26, 2020

Entrevistas, Naomi Klein, Traducciones
10 pasos para reequilibrar nuestro mundo en tiempos de crisis

marzo 20, 2020

Donnie Maclurcan, Traducciones
La supervivencia del más rico

marzo 16, 2020

Douglas Rushkoff, Traducciones
Öcalan como pensador

enero 7, 2020

David Graeber, Traducciones
La nueva economía ecológica: superorganismo y sociedad

octubre 22, 2019

Entrevistas, Lisi Krall, Traducciones
El anticapitalismo en cinco minutos

agosto 30, 2019

Robert Jensen, Traducciones
El ecomodernismo de Juego de Tronos

agosto 28, 2019

Chris Giotitsas, Traducciones, Vasilis Kostakis
Estos 5 movimientos rebeldes quieren cambiar cómo funciona el dinero

abril 5, 2019

Brett Scott, Traducciones
Una Organización Solidaria

febrero 27, 2019

Richard D. Bartlett, Traducciones
La elegancia del punk o cómo Guerrilla Translation se reinventó en pos del cooperativismo abierto

octubre 6, 2018

Contenido propio, Traducciones
Transición hacia el procomún y P2P: guía básica

octubre 5, 2018

Michael Bauwens, Traducciones, Vasilis Kostakis
¡Sin traducción no hay revolución!

octubre 5, 2018

Alice Froidevaux, Eline Müller, Traducciones
Del cooperativismo de plataforma al cooperativismo abierto

junio 6, 2018

Contenido propio, Traducciones
Desenterrando el Capitaloceno: Hacia una ecología reparadora

abril 25, 2018

Jason W. Moore, Raj Patel, Traducciones
El Buen Vivir: cosmovisiones ancestrales y nuevos paradigmas

abril 21, 2018

Pablo Solón, Traducciones
Los tecnólogos por la libertad y el futuro de la justicia global

abril 25, 2017

John Postill, Traducciones
Pensar global, imprimir local y las licencias del procomún

abril 6, 2016

Contenido propio
Pensar desde los comunes 1: el redescubrimiento del procomún

abril 5, 2016

David Bollier, Traducciones
5 estrategias para recuperar nuestra hegemonía digital

marzo 17, 2016

Frank Pasquale, Janelle Orsi, Nathan Schneider, Pia Mancini, Traducciones, Trebor Scholz
La publicación de libros como bien común: un nuevo horizonte

marzo 2, 2016

David Bollier, Traducciones
Los patrones del procomún

febrero 23, 2016

David Bollier, Entrevistas, Traducciones
El capitalismo no es más que un cuento

enero 28, 2016

TheRules.org, Traducciones
El procomún en pocas palabras

enero 18, 2016

David Bollier, Traducciones
El cambio climático: contexto general

enero 10, 2016

Charles Eisenstein, Traducciones
El trabajo digital y el Antropoceno

diciembre 22, 2015

McKenzie Wark, Traducciones
Entre copyleft y copyfarleft: Buscando reciprocidad en el procomún

junio 16, 2015

Miguel Said Vieira, Primavera De Filippi, Traducciones
La crisis de la representación y la autoliberación

junio 3, 2015

Nozomi Hayase, Traducciones
Prosperidad sin ánimo de lucro

mayo 19, 2015

Donnie Maclurcan, Jennifer Hinton, Traducciones
Ethereum: ¿Freenet o Skynet?

mayo 13, 2015

Primavera De Filippi, Traducciones
Reflexiones sobre ese mundo más bello…

abril 28, 2015

Charles Eisenstein, Traducciones
Porqué la élite tecnológica respalda la renta básica universal

abril 22, 2015

Nathan Schneider, Traducciones
Present Shock: cuando todo pasa ahora

febrero 17, 2015

Douglas Rushkoff, Traducciones
Telekomunismo vs. ficciones económicas

febrero 15, 2015

Dmytri Kleiner, Traducciones
Cómo la ciencia nos incita a la rebelión

febrero 12, 2015

Naomi Klein, Traducciones
Ecuanimad y los Comunes: Entrevista con Enric Duran

febrero 12, 2015

Enric Duran, Entrevistas, Traducciones
La próxima vez que alguien niegue el acoso a mujeres, enséñales esto

febrero 12, 2015

Robot Hugs, Traducciones
La interseccionalidad no solo beneficia a todos sino que es la única salida

febrero 12, 2015

Henia Belalia, Traducciones
Preocuparse demasiado por los demás: la maldición de las clases trabajadoras

febrero 10, 2015

David Graeber, Traducciones
Hacia un glosario para el procomún

agosto 7, 2014

Contenido propio
El gran escándalo invisible de nuestra época

julio 30, 2014

David Bollier, Entrevistas, Traducciones
La paradoja del capitalismo y la estrategia revolucionaria magnética

julio 24, 2014

Alex Knight, Traducciones
Cómo el crecimiento económico se ha vuelto anti-vida

julio 17, 2014

Traducciones, Vandana Shiva
Compartir: Acción directa para una nueva economía

junio 26, 2014

Mira Luna, Traducciones
17 contradicciones y el fin del capitalismo

junio 25, 2014

David Harvey, Traducciones
“Nos sentíamos mareados después de tanto matar…”

junio 17, 2014

Bethany Horne, Traducciones
Nuestra rareza es libre

junio 11, 2014

Gabriella Coleman, Traducciones
Traducción comunicativa vs traducción semántica

junio 5, 2014

Contenido propio
FLOK Society: Visión de una economía post-capitalista

mayo 28, 2014

David Bollier, Traducciones
El dinero que la banca crea de la nada

mayo 21, 2014

David Graeber, Traducciones
El dios que vive dentro del dinero

mayo 13, 2014

Douglas Rushkoff, Entrevistas, Traducciones
Cuando hackers y agricultores unen fuerzas

abril 25, 2014

Entrevistas, Philippe Langlois, Traducciones
De ciudades colaborativas a un mundo colaborativo

abril 15, 2014

Adam Parsons, Traducciones
Cómo curarse del capitalismo: Cooperativismo y democracia laboral

abril 9, 2014

Richard D. Wolff, Traducciones
Revolución Integral

marzo 26, 2014

Enric Duran, Entrevistas, Traducciones
El principio de autoridad

marzo 19, 2014

Entrevistas, Scott Noble, Traducciones
REACTOR, el documental

marzo 5, 2014

Ian MacKenzie, Traducciones
El fin del ecocidio

marzo 4, 2014

Charles Eisenstein, Traducciones
Malcolm X explica el nacionalismo negro

febrero 24, 2014

Malcolm X, Traducciones
El futuro ahora

febrero 13, 2014

David de Ugarte, Entrevistas, Traducciones
El activismo profesional como impedimento a la liberación

febrero 5, 2014

Henia Belalia, Traducciones
El hombre que medita frente a Goldman Sachs

enero 15, 2014

Entrevistas, Nathan Schneider, Traducciones
Las raíces internacionales del 99%

enero 9, 2014

Jeffrey Lawrence, Traducciones
Occupy, la deuda y los límites históricos del capitalismo

diciembre 17, 2013

David Graeber, Entrevistas, Traducciones
El futuro ha de ser verde, rojo, negro y femenino

diciembre 10, 2013

Robert Jensen, Traducciones
¿Qué es el procomún?

diciembre 3, 2013

Helene Finidori, Traducciones
Cuatro pasos hacia un mundo post-crecimiento

noviembre 20, 2013

Donnie Maclurcan, Entrevistas, Traducciones
Ciencia P2P: El desafío del siglo es responder a Fukushima

noviembre 12, 2013

Emanuel Pastreich, Layne Hartsell, Traducciones
La llamada a la revolución de Russell Brand

octubre 31, 2013

Russell Brand, Traducciones
Fascismo poscrisis

octubre 28, 2013

Christian Parenti, Traducciones
«El cambio climático puede ser la respuesta a la doctrina del shock»

octubre 23, 2013

Entrevistas, Naomi Klein, Traducciones
“La misión de la Web 2.0 es destruir el aspecto P2P de Internet»

octubre 18, 2013

Dmytri Kleiner, Entrevistas, Traducciones
Memeplex vol.1: Hieronimo Morfejev

octubre 1, 2013

Hieronimo Morfejev, Traducciones
El fenómeno de los curros inútiles

septiembre 24, 2013

David Graeber, Traducciones
El cínico y el constructor de barcas

septiembre 10, 2013

Charles Eisenstein, Traducciones
Sé apocalíptico: Por qué lo radical se ha vuelto normal

septiembre 4, 2013

Robert Jensen, Traducciones
Retomando el Mundo

julio 28, 2013

Douglas Rushkoff, Traducciones
El desempleo es la cura de todos los males

julio 15, 2013

Paul B. Hartzog, Traducciones
Introducción a “Sacred Economics”

julio 10, 2013

Charles Eisenstein, Entrevistas, Traducciones
Game over, Bitcoin: Buscando la moneda digital con valores humanos

junio 29, 2013

Stanislas Jourdan, Traducciones